no concern of mine; nothing to do with me
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
willpower; energy; vitality
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
anguished; distressed; worried; horny
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to irritate one; to get on one's nerves
interruption (e.g. of a conversation)
to draw the conclusion that ...; to conclude
excess; surplus; superabundance; overabundance
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
a matter for the police; a brush with the law
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
worst; worst-case (scenario)
the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the last resort was said to be beating a retreat)
he that fights and runs away may live to fight another day; (lit.) fleeing is winning
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
intensive; concentrated; focused
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
running away; escaping on foot
being out of time; passing the deadline; time-out
one breath; chug!; drink!
corpse; kanji "corpse" radical
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to chase; to run after; to pursue
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
weightlessness; zero gravity