addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
only; merely; but; no more than
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
too (much); overly; excessively
imagination; supposition; guess
tail (of an animal); tail end; tip
to cut off; to lop off; to prune
way of solving (a problem); solution
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
being filled with; being full of; permeation
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
tune (melody, piece of music)
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
King of Kings (1988 video game)