or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
discretion; consideration; allowance
to stop; to abort; to discontinue; to close
peerless; unequaled; unequalled
by nature; naturally; by birth; inborn
to be beaten hollow; to be argued into silence
treating someone like a child
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to hit (someone) once; to give (somebody) a punch; to intimidate (someone)
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to explain clearly; to give detailed instructions
if you have a mind to do something, you can do it
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
clumsy; unskillful; bungling; poor; bad
clear writing; specification
new (musical) composition; new piece; new song
fried cake of minced meat
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
selling like hotcakes; explosive sales
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
crisis prevention; crisis avoidance