immense; awesome; enormous; terrific
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
more than usual; especially; particularly
various countries; various regions; various provinces
(somebody else's) parents; both parents
to keep away; to keep at a distance
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
attentive; cautious; careful; watchful
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to come out all right; to take care of itself; to be OK
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
talent; gift; function; noh (theatre)
to assemble everything together; to do something as a group
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
eccentric; crank; oddball
to give an important position
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
scenery; scene; landscape
to cramp; to be cramped; to contract
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
matter of time; question of time
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
lovey-dovey; head-over-heels in love
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
no!; no no!; no, not at all
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully