bodily; with all one's weight; with one's whole body
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
confusion; dismay; consternation; panic
to put to use; to make good use of; to exploit
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
writing (e.g. as a profession)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
bypassing normal legal procedures and making a direct appeal to a top official (Edo period)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
Ueda Akinari (1734.7.25-1809.8.8)
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
life; living; I; me; student
succession; continuation; series; sequence
perfect; perfection; perfect game
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
video game (played on a home console)
planning; project; plan; design
favorable reception; good reputation; popularity
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to play a leading role; to play a central part
management; administration; operation; running (business); conducting