absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
please; somehow or other; one way or another
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
even more; still more; further
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
pocket tissue; small package of tissues
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hot flash; rush of blood to the head
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to follow; to come along with one; to accompany
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
from what I've heard; according to reports; from what they say
condition; state; health; state (of health); way; manner
street at night; making a night journey
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
quick work; (clever) feat
indisposition (e.g. a cold) caused by getting chilled while sleeping
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to be squashed by; to be pinned under
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
(stand to) attention!; standing at attention
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)