three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
two sheets (pieces) (of paper)
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
key; lock; key (to a problem); clue
absence; disregard; indifference
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
inference; deduction; induction; reasoning
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
conviction; belief; confidence
a matter of course; what is to be expected; par for the course
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
thorough; exhaustive; complete
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
what time; (lit.) which hour
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
content-free chat; idle gossip
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
old person; senior citizen; the aged; the elderly
miscellaneous; mixed; unorganized
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to lose sight of; to miss
to burn into one's memory; to sear an image
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to guess; to conjecture; to surmise
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to examine; to check; to inspect