almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
metre (unit of length); meter; meter; gauge
step; stride; counter for steps
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to fall on one's backside; to land on one's rear
and yet; though; when; in spite of
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
your home; your family; their home; (my) home
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
fake; sham; counterfeit; impostor; cheat; hypocrite
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
just now; a little while back; a short time ago
several people; a few people
rotation (of a post, role, etc.); taking turns
breeding; raising; rearing; keeping
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
system; institution; organization; organisation
obligation; duty; charge; responsibility
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
prefix for forming ordinal numbers
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
seems to be; appears to have; supposed to be
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
to accompany; to follow; to keep up with
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion