tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to break a dam; to burst out
sobbing; weeping; fit of crying
to shoot out (lights, window, etc.)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
single; solo; solitary; just one; only one
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to have tears in one's eyes; to be close to crying
everyone; everybody; all; everything; all
to come to like; to become fond of; to fall in love
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to sob convulsively; to heave with sobs
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
such; like that; that sort of; very
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to be needed; to be wanted
he; she; that person; (arch.) you
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to grow up; to become an adult
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to accept; to receive; to agree
rubbish; trash; garbage; refuse
just one person; only one
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation