jpdb beta

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

28

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

10

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

20

beyond that point; after that

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

hope; wish; aspiration

1

to smash; to crush

1

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

car; automobile; vehicle; wheel

3

one machine; one vehicle

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

17

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1

perfect; complete

2

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

gasoline; petrol

3

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

being filled with; being full of; permeation

1

this sort of; this kind of; like this; such

14

to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

door (Western-style, car, etc.)

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

8

to stop walking; to pause

2

directly opposite; right in front

2

attack; assault; attempt; try

2

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

22

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

Gullveig

3

Takako

13

cane; walking stick; staff; wand

2

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

4

sect; denomination; tenets (of a religious sect)

2

nowhere

1

however

10

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

9

tusk; fang

7

be; is

3

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

13

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

11

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

14