numeral; figure; digit; numeric character
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bright; intelligent; clever; smart
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
please; somehow or other; one way or another
change; modification; alteration; revision; amendment
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to be found; to be discovered
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
sense; sensation; feeling; intuition
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to stimulate; to stir up; to arouse
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
premature; untimely (e.g. death); early
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
light; right; right field; right fielder
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
yikes!; eek!; ook; eek; customer
(sound of a) gunshot; (gun) report
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to pitch forward; to fall forward
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to overflow from something full
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still