(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
application; request; petition
blank form; sheets of paper; sheet of paper
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
participation; joining; entry; adherence
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
quite; very; 10^48; quindecillion
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
document; official papers
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to think, feel, consider, know, etc.
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to look forward to something
to say; to be called; to do
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
state of affairs (around you); situation; circumstances
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
river; stream; River; the ... river
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to be shy; to be bashful; to look shy
How do you do?; I am glad to meet you
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
unnatural; artificial; affected; strained
be considered; be deemed; be thought to be