Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
distance; interval; gap; difference; estrangement
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
mutual understanding; agreement of wills
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
childhood friend; friend from infancy; old playmate
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
smuggling; bootlegging; illicit trade
to dispose of; to sell off
proceeding to the capital (Tokyo)
rural area; countryside; the sticks; hometown
granny; grandma; gran; old lady; old woman
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to tower over the surroundings
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
fantasy; illusion; vision; dream
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
(arch.) fish; counter for fish
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
at first; in the beginning; originally
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric