of good character; kindhearted; good-natured
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
custom; practice; convention; precedent
being too late; losing one's final chance
to stop communicating; to never be heard from again; to lose contact
incompletion; incomplete; unfinished
unexpected; contrary to expectations; unforeseen
putting into operation; invocation
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to lay aside; to set aside
like this; in this way; as you see
fragile; brittle; delicate; sensitive
neglect of one's health; unhealthy living; intemperance
water temperature (esp. bath)
to mind; to care; to worry
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
evening cool; cool of the evening
changing room; dressing room; locker room
counter for suits of clothing; arriving at ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
smallish; on the small side
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
bubble; foam; froth; head on beer
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
strange disease; rare disease
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
anyone and everyone; anybody at all
shame; embarrassment; disgrace
reputation; respectability; honour; honor
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest