rolling (ship, etc.); rolling (start, plan, etc.); illegal street racing
breaking off; snapping off
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to slide down; to slip down
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
half asleep and half awake; trance; dream and reality
very high; high up; aloft; only; merely; just
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
another city; other cities
group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants); non-human
guardian; protector; patron; parent
duty; obligation; responsibility
opposite side; reverse; (on the) other hand
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
livelihood protection; public assistance; welfare
free (of charge); gratuitous
future; possible; potential; prospective
exceedingly; extremely; decisively
health; healthy; sound; fit
very young; little; childish; immature
society; public; community; social studies
advantage; benefit; merit; good point; plus
nikujaga; meat and potato stew
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
disorder; confusion; violence; outrage; riot