jpdb beta

(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area

3

bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)

4

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

Western style

1

blending of Japanese and Western styles

1

to slide down; to slip down

1

slovenly

2

disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass

2

kemonomimi; character with animal ears

3

whole surface; entire

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

empirically; from experience

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

2

pieces; scraps; disconnected

2

to get help; to enlist aid

1

reduction by half; halving

4

lord; master

2

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

1

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

shopping district; shopping street; downtown

1

handbag; purse

2

stop

3

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

2

display window; shop window; store window

1

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

2

clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief

2

circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars

1

user-friendly

1

vinegar

2

forgetful

1

slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

necessities; necessary article; requisite; essentials

2

choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position

1

to buy (a set of items)

1

to make sense

1

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

3

unprincipled; inconstant; unscrupulous

1

clothing store; boutique; dress shop

1

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

1

groggy

1

Red Devils (nickname for various sports teams); Red Devil (nickname for various Italian WWII hand grenades))

1

(flower) vase

2

flower; flowering plant

1

gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse

2

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

(on the) street

2

something one finds questionable; something one finds fault with

1