interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to ask a question; to begin to ask a question
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
in name only; figurehead; (only) by name
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
where; what place; how much (long, far); what extent
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
shredded tobacco; pipe tobacco
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
favorite; favourite; habitually used
reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
wherein; therein; thereinto
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
childlike mind; judgment as a child (judgement)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
movie theatre; movie theater; cinema
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to all appearances; no matter how you look at it
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block