above; up; top; summit; surface; before; previous
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to crouch; to squat; to cower
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
don't you think?; indicates question
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
too much; excessively; too
to be surprised; to be astonished
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to let slip; to slide; to glide
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
that sort of; that kind of; like that; such; so
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
opposite side; opposition
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
why?; what for?; how?; by what means?
body; torso; trunk; build; physique; health
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
girl; daughter; baby girl; young woman
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
figure of a person; figures of people; shadow of a person