third day of the month; three days
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
snuggling; nuzzling; cuddling
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
relatively; comparatively
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
don't worry; there's no need to worry
you (plural); all of you; you all
to meet; to assemble; to congregate
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
surely; certainly; without doubt
first thing in the morning
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
plentiful; lot of; much; pile of
question collection; problem collection; problem set; workbook
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to shake one's head (in denial)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
that's true; of course; obviously
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
telephone call; telephone (device)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
no!; no no!; no, not at all
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
young; youthful; immature; green; low (number); small
house (e.g. of Tokugawa); family