jpdb beta

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

1

jumble (of two or several things); mix

1

rear

4

speech; expression; wording; language

3

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

4

pendant

16

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

life span

5

something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so

5

passive smoking; second-hand smoking

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

smoker

2

short pillar set on a beam to support a ridgepole

1

female line; matrilinear

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

3

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

3

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

3

suspension from school

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

4

surely; certainly; without doubt

3

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

5

being out of time; passing the deadline; time-out

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

3

to look towards

2

evening sun; setting sun

32

horizon (related to bodies of water)

5

seaward side

2

to gaze at; to fix one's eyes upon

1

reminder

2

treasure

1

(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter

4

week; weak

1

having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret

1

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

4

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

3

glitter; glimmer; sparkle; twinkle

3

romanticist; romantic; dreamer

4

disease; -pathy

1

sentimental; sentimentality

1

darkness; the dark

1

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

2

closing of a gate; (Edo-period) house confinement

1

to fall completely silent; to become still as death

2

bisection

1

through a wall; on the other side of a wall

1

cold; short; curt; blunt

1

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

among these; between these; of these; in here; in this

1