itching-to-grab gesture (made with one's hands)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
unfairness; injustice; partiality
snuggling; nuzzling; cuddling
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to be completely boiled; to be boiled to a turn
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
all over; everywhere; in every nook and cranny
conquest; subjugation; overcoming
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
tactics; strategy; military operation; naval operation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
other side; opposite side; other party
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to be able to manage somehow or another
of all (things, people, places, days, etc.)
no cares; it's all OK; you're welcome
pronunciation; production of sound
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
present; gift; to give a present or gift
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
practice, practice, practice; (only) practice makes perfect
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
at work; in the midst of work; working