per-capita division; division according to the number of people
rough sketch; floor plan; blueprint
meanwhile; in the meantime
mental fatigue; worry; boredom
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
back side; back end; posterior; rear
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
may; might; perhaps; may be; possibly
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to die; (lit.) to become a star
sailor; boatman; passenger
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
warning (e.g. for a storm); advisory
scoop (e.g. of icecream); scoopful; small ornamental spoon
to help out of (trouble); to extricate
how many months?; how long?
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
unreached; unattained; unachieved; unprecedented
to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
generously; liberally; magnanimously
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
entering service (on a route; of a plane or ship); going into commission; being in service
foot (of a mountain or hill); bottom; base
mountain road; mountain trail
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility