draft; draught; handprint; signed hand-print
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
to take charge during someone's absence
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
like that; that way; thus
to mix; to blend; to combine
quarrel; dispute; argument
custom; practice; convention; precedent
slightly; a little; barely; narrowly; only; just
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to bring someone happiness; to make someone happy
challenging (an unknown person); asking a person's identity
graduation certificate; diploma; testamur
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
deathbed; dying hour; one's death
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
optical fiber; optical fibre
idol (i.e. carving or painting of a deity)
destination; whereabouts; future; prospects
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
out of character; unlike one
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
flood of emotions; many thoughts
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
rain falling on cherry blossoms; rain at the time of the blossoming of cherry trees
just before one's eyes; in one's presence; personally
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment