flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
tsukemono; Japanese pickled vegetables
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
(sudden) evening shower (rain)
to rain incessantly; to downpour
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching