plan; scheme; (payment) plan; package; deal
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
this very day; today is the day (that ...); today for sure
lecher; nymphomaniac; dilettante
to frolic about; to mess around
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
passerby; pedestrian; foot passenger
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
strict prohibition; ban; interdiction
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
person who steals flowers (esp. cherry blossoms)
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
landing on water; hitting the water; splashdown
on time; on schedule; punctually
boat; rowboat; rowing boat
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to surprise; to frighten; to create a stir
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
in public; in company; in the presence of others
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base