with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
billow; surge; large wave
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to lick all over; to run one's tongue over
lungs; bottom of one's heart; vital point
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to flow into; to pour into; to stream into
lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator
double; twice (as much); twofold
three times (as much); treble; triple; threefold
to raise; to lift; to boost; to enhance
the senses; sensuality; carnality
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
sleep; sleeping; inactivity; death
cushion; pillow; mattress
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
responsibility; liability; blame; torture; torment
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
break in time; interruption; pause
caressing; fondling; (sexual) petting
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to choke; to have trouble breathing
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
excitement; stimulation; agitation; arousal