strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
wise; sagacious; intelligent; sensible
sensitive; alert; aware; susceptible
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
just the other day; quite recently
together; jointly; at the same time; with; both
progress; advance; improvement; development
proper; respectable; decent; honest
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
absolutely; positively; decidedly
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
fried cake of layered slices of ham
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
classification; categorization; sorting
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
convenient; handy; useful
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
emphasis; highlight; stress; stressed point
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
another; different; something else
present; gift; to give a present or gift
to change completely; to change suddenly
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
is that so? (generally rhetorical)
to say no more; to sink into silence
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness