to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
still more; even more; all the more; still less; even less
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
dark; gloomy; somber; depressing
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
conversion; reform; correcting someone's conduct
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to shed tears; to (begin to) cry
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
bright sunshine; broad daylight
to advise strongly; to insist (on something)
to think of; to come up with
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
disparaging words; derogatory term; insult; epithet
kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
low (level, value, price, etc.)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to smile with one's whole face; to squint
side; beside; feature of a sword blade
rotation (usu. around something); revolution; turning
progress; pace; carriage; step; stage
properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way