to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
for a while; for some time; for a period
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
a-ha-ha (laughing loudly)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
last days; the end; one's fate
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
addict; junkie; substance abuser
like; similar to; as with; in the same way
to jar; to creak; to grate
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
figure; form; appearance; dress; state; condition
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to take the form (of); to assume a shape
Satori; folklore monster that can read minds
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
rumbling; (ringing) cadence
to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress