to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignoramus
blindness in one eye; having one eye much bigger than the other; someone blind in one eye; someone with one eye much bigger than the other
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
retort; back talk; backchat
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
unexpectedly; surprisingly
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to step back; to walk backwards
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
having consent (e.g. to do something); having (someone's) assent
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
as a matter of fact; to tell the truth
to get angry; to lose one's temper
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
boy; juvenile; young boy; youth; lad
standing tall; towering; soaring
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
at once; immediately; right now
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
losing shape (of clothing, etc.); losing form
two sheets (pieces) (of paper)