spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
great demon; ghostly giant
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
briars; thicket; the bush
crafty; tricky; sly; sinister (look)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
sword; blade; single stroke
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
pity; sympathy; compassion; affection; love
adulterer and adulteress; adulterous couple
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
perilous pass (on a route or journey); rough spot
buzz; hum; shake (with vigor); shaking