choosing between two things; two choices
lower region; lower part; region below
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
marine plant; seagrass; seaweed
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
exhaust sound; exhaust note
meteor; shooting star; falling star
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
guesswork; speculation; hunch
not wearing a helmet (on a motorcycle, etc.)
traffic infringement; traffic law violation
full-course dinner; multicourse meal
previous engagement; prior contract
plentiful; lot of; much; pile of
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
many people; a large number of people
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to pluck; to pick; to nip off
self-determination; suicide
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
accumulation; pile; heap; sedimentation
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture); to copy out (a text)
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
supervised; under surveillance
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
printout; (computer) printing
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
idle thoughts; worldly thoughts
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
end; final; end of life; death; never; not at all
blunder; miss; slip; oversight
to re-examine; to review; to recheck