mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
mythical ball inside the anus that is sought after by kappa
looking like a ...; acting as if a ...
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
offering (e.g. to the gods); votive offering
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to breathe out; to exhale
deep-seated grudge; hatred
wicked thought; wicked mind
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
sexual discrimination; sex discrimination; sexism
victim; injured party; sufferer
association; club; fan club; supporter's association
sexy; popular; well-liked
with humility (esp. of women in relation to their partner); humbly; (lit.) three steps behind
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
unworthy; unbecoming; improper
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
it's probably so; it stands to reason
cooking rice; kitchenmaid; cook
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
having an expert eye; having a discerning eye
top; top position; senior management; senior bureaucrat
homosexuality; homosexual love
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
gently sloping; gentle; easy; smooth
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom