graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
painful; being sorry; feeling sorry
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
coercion; extortion; compulsion; force
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
your house; your home; your husband; your organization; you
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
sharing; division; draw; tie
detective agency; enquiry agency
to happen suddenly; to take place unexpectedly
extraordinary; unusual; strange; unexpected
if you are so inclined; if it suits you; if you like
heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights
close (e.g. in terms of relationship); intimate
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
large (amount of money); huge; hefty; expensive
complete change; about-face
moderately wealthy person
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
what with this and that; for a number of reasons
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
range; stove; cooker; microwave oven
cooperation; collaboration
pedestrian crossing; crosswalk
large; large-sized; large-scale; big
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
about; concerning; related to; -ish
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
bookstore; bookshop; publisher; main building
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide