to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
failure story; horror story
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
notice; notification; memorandum; circular
port city; harbor city; harbour city
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
(Confucian) temple; church; sanctuary
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
calamity; disaster; catastrophe
to listen attentively to; to be lost in
stork (esp. the Oriental stork, Ciconia boyciana)
yearly payment; annual payment; paying in yearly instalments
image; figure; figure; form; image
what's what; heads or tails
planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; series (of novels); cycle (of poems, songs)
several years standing; over several years
intimacy; friendship; friendly relations
our country; our land; one's own country
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
light and darkness; light and shade
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
donation; presentation; gift