leisurely; slow; deliberate; easygoing
to neglect; to leave undone; to lay aside
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
weakness; debility; breakdown; prostration
to look after (often medically); to take care of
dialogue; discussion; conversation; interaction
present point (i.e. in history); at the present time
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to call again; to call someone back
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
human kindness; human weakness
half asleep and half awake; trance; dream and reality
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
spell (that restricts one's movements); binding spell
to give one's life; to lay down one's life
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
difficult to ...; hard to ...
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
off the coast; offshore; out at sea
exterior; outside; outer; external; lateral
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
appearance; arrival; make one's appearance
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
dirt; filth; stain; blot; spot
to detain; to check; to restrain
in search of; in order to look for
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
recovery; undoing; recall
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
uneasiness; vague apprehension; premonition