look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
all kinds of things; various things; large number of people
ominous word; ill-omened word; misfortune
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
existence; possession; having; limited company
emphasizes direct object of action
to exorcise; to cleanse; to purify
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
yours sincerely; respectfully yours
words read by the priest in a Shinto purification rite
systematization; systematisation; organization; organisation
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
as expected; predictably; not surprisingly
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to sit down hard; to sink down to the floor
this (very thing); this precisely
state of affairs (around you); situation; circumstances
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to cough violently; to have a coughing fit
summer vacation; summer holiday
instead; but (on the other hand)
to present; to submit; to tender; to hold out
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded