to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
sleepy; drowsy; somnolent
how about ...?; I wonder; I don't know
information; experience; observation; seeing and hearing
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
expressing emotion; drawing facial expressions
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to go out and away; to leave
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
story; tale; talk; discussion
this time; now; next time; another time; recently; lately
to leave behind; to put off; to postpone
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
poor physical health; bad shape
succession; continuation; series; sequence
not yet known; unknown; strange
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
bookshelves; bookshelf; bookcase
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation