doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
reopening; resumption; restarting
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
quantity; amount; volume; number; amount of money
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
thicket; coppice; brushwood
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
three times; thrice; third (musical interval)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
natural; understandable; reasonable; no wonder
begging; pestering; pleading; coaxing
skillful; skilled; proficient; flattery
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
malicious; ill-tempered; unkind
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
mutually; with each other; reciprocally; together
strictly; severely; fully; closely; tightly
prefix for forming ordinal numbers
healthy; robust; strong; solid; durable
plural; multiple; several
to stimulate; to stir up; to arouse
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
stout; well-fleshed; well-padded; plump
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to