unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
offering (e.g. to the gods); votive offering
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
order; command; decree; (software) instruction; statement
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
the other day; lately; recently; during this period
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
compensation; equivalent value; consideration
one-sided; unilateral; arbitrary
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
surroundings; environs; circumference
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
everyone; anyone; no one; nobody
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
figure of a person; figures of people; shadow of a person
trio; gang of three; threesome
student (esp. a university student)
weather; the elements; fair weather; fine weather
consequence; outcome; result; blame
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)