remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to run off; to break into a run; to start running
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
regret; repentance; remorse
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to put on (coat, gown, etc.)
inside; interior; inner part
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
door (Western-style, car, etc.)
to rush over; to run up to
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
disorder; chaos; confusion; mayhem
while; even though; despite
keeping silent; saying nothing at all
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
entrance; entry; gate; approach; mouth
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
along; parallel to; in accordance with
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to step firmly; to harden by treading
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to take refuge in; to succeed in running away
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)