not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
hills and fields; hill and dale
rice field; rice paddy; paddy field
mud; muddy; covered in mud
scratch; graze; scrape; abrasion
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
to inherit; to succeed; to take over
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
town; block; downtown; main street; street; road
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
muddy; covered with mud; mud-caked
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
pink (colour, color); peach
face contorted and about to cry
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
old person; senior citizen; the aged; the elderly
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
sunlight filtering through trees
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
miserable; pitiful; tragic; painstaking
block (of wood); chip; splinter
madder red; dark red; crimson
fascinating; bewitching; dazzling; entrancing