indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
outside ...; beyond ...; not included in ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
personality; character; individuality; personhood
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
really; truly; indeed; good grief
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
state; condition; situation; appearance; circumstances
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
leisurely; slow; deliberate; easygoing
case; occasion; situation; circumstances
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
only; merely; just; at most; no more than
like; similar to; something like ...; someone like ...
time travel; leaping through time