bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
just right (time, size, length, etc.)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
dinner (esp. a formal one)
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
often; again and again; frequently; repeatedly
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to wait and see; to see how the land lies
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(not) a single person; (no) one
the real criminal; true culprit
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
finally; after; following; at the end (of)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
5th day of the month; five days
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort