one's manners; one's attitude
resume showing career and job history; curriculum vitae
Ikenami Shoutarou (1923.1.25-1990.5.3)
Seven Samurai (film by Akira Kurosawa)
projection room; projection booth
diligence and indolence; attendance and absence (at work)
head of personnel department
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
appointment on trial (probation); provisional appointment
small cinema; arthouse cinema
private regulations; bylaws; internal rules; tradition
rebate; commission; kickback
knowledge and action; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege
personal circumstances; one's own convenience
(very) selfish; self-centered; self-centred; without consulting anybody (else)
scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation
other companies in the same business; rival firms
having no make-up; wearing no make-up; being without make-up
feeling of calmness and relaxation
olive (colour, color); olive brown
apartment with one bedroom and a combined dining room and kitchen
position; opening; employment
interview; oral examination
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
fine (mesh, fabric texture)