railway track; railway line; railroad; railway; track; line
at the last moment; this late in the game
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
fighting against an illness
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
the same as something was reputed to be
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
(after) bouncing around from one place to the next
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
Japanese ginger (Zingiber mioga)
provisional; temporary; tentative
to hold two or more positions concurrently; to do different work concurrently
to instigate; to tempt; to entice; to incite
cobia (Rachycentron canadum); sergeant fish
prototype; model; pattern; archetypal
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
having; holding; wear; durability; charge; expense
having in mind; happening to know of; idea
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
with a vroom; with a sudden shaking
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
four-wheel drive (vehicle)
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
here and there; in places