to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
somehow; somewhat; seemingly
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to steal a kiss; to snatch a kiss
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
if it is the case that ...
good feeling; feeling good
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to keep (someone) at a distance
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
washing machine (laundry)
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
talking in delirium; incoherent muttering
(sound of one's) heartbeat
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
Motoori Norinaga (1730-1801)
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to bloom; to flower; to blossom; to open
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to get; to secure; to learn; to master; to complete
military authorities; army circles
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms