or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
spot the difference (puzzle); photo hunt
musical composition; tune
that is to say; so that means
extract; excerpt; selection
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
proposal; proposition; suggestion
reason; logic; sense; truth; right
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
making efficient; optimization
form; shape; figure; visage
that is to say; so that means
biggest; greatest; largest; maximum
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to cut corners; to be shoddy
new (musical) composition; new piece; new song
massive failure; debacle; fiasco
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
situation; (present) state of affairs; circumstances
to some extent; to a certain extent
hypothesis; supposition; assumption
expression; presentation; representation; notation
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
degree of perfection; level of completion; degree of completion
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to trample; to crush underfoot
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to pour into (liquids); to pump into
compatibility; coexistence; standing together
to make the impossible possible; to accomplish the impossible