amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
manuscript; copy; draft; notes; contribution
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
postscript; undermentioned; described below
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to be careful; to pay attention; to take care
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
never mind that; don't worry about that; listen up
while moving; on the move
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
second (unit of time); arc second
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
consumption; expenditure; spending
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
race (of people); type of person
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
beginning of next week (usu. Monday); early next week
continuation; succession; series; continuous
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
whispered conversation; whispering
word for word; verbatim; literally