to be treated to a meal; to be given a meal
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
at the meeting; on the occasion
tremendous; rapid; dramatic
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
rearranging; remodeling; remodelling
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
coworker; co-worker; colleague; associate
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
power balance; balance of power
April; fourth month in the lunar calendar
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
chain; series; connection; linkage
(period of) a year; during the era (of)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
in advance; beforehand; previously; ahead of time
harmony; accord; reconciliation; agreement
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to trample; to crush underfoot
whereabouts; address; place of temporary residence